that one red sock in your laundry that makes everything come out pink